Políticos noruegos de la juventud detenidos en Sáhara occidental

Detuvieron a dos políticos de la juventud noruegos, Kamilla Eidsvik y Andrea Gustavsson, el lunes en la ciudad del EL Aaiun, en Sáhara occidental. Los arrestaron después atestiguando a oficiales de policía storming uno de que atestiguaba después a oficiales de policía storming una de las casas vecinas a donde permanecían en la ciudad, el noruego que la agencia de noticias NTB divulga.

Chasque encendido la imagen para una versión más grande
Gustavsson, ciudadano sueco, representa el condado de Sør-Trøndelag en el tablero nacional de la liga socialista de la juventud de Noruega (SU), y Eidsvik es activo en el trabajo internacional del partido de la juventud. SU es la organización de la juventud del partido socialista predominante de Noruega.Pusieron en un vehículo armado y fueron llevados a los dos políticos de la juventud a una comisaría de policías, donde les interrogaron por dos horas antes de ser lanzado."desearon saber quiénes somos, porqué estamos en visita aquí y con quién permanecíamos", Eidsvik decimos NTB por el teléfono.Ordenado para volverOrdenaron los dos políticos de la juventud volver a la comisaría de policías el la tarde de martes. Es incierta qué entonces sucederá."habíamos planeado volver a Noruega el miércoles, así que no esperamos ser expelidos", Eidsvik dice. Los activistas de SU son preocupados qué clase de destino está aguardando a familia que han permanecido con, una vez que vuelvan a Noruega.Noruega VisitadaEntre los miembros de la familia, está activista de 22 derechos humanos del año el viejo, Rabab Amidane, que anterior este verano visitó Noruega. En Oslo ella satisfizo entre otros a primer ministro Jens Stoltenberg, así como políticos de varios partidos de la juventud."muy nos preocupamos qué les sucederá. Se convence Rabab de que serán arrestado una vez nosotros se van ", Eidsvik dice.Al policía moroccan ha torturado al activista de los derechos humanos en varias ocasiones anteriores, y condenaron a su hermano recientemente a cinco años en la prisión.ExpelidoHan expelido a los periodistas y a los activistas noruegos en varias ocasiones de Sáhara y de Marruecos occidentales durante los años pasados.En 2005, expelieron a una delegación incluyendo el miembro del parlamento Eva Kristin Hansen, y del presidente de la fundación de Rafto, Arne Lynngård. Detuvieron y fueron torturado a su intérprete.En enero este año expelieron al periodista independiente sueco Lars Björk de Sáhara occidental después de tomar cuadros en un grupo de la gente joven que demostró contra la ocupación marroquí.Han negado los diplomatas nórdicos en varias ocasiones los dos años pasados el acceso a la colonia española anterior en Sáhara occidental, bajo ocupación marroquí desde 1975. El partido de la madre de SU:s el partido izquierdo socialista [ en el gobierno noruego ], en una reunión del Consejo nacional este año, decidía a exigir un reconocimiento noruego de la república occidental de Sáhara, refiriendo a minar sistemático de Marruecos de la demanda de UN:s de la autodeterminación para su gente.

Traducido de noruego por el comité noruego de la ayuda para Sáhara occidental ]Fuente (original noruega):
www.aftenposten.no/nyheter/uriks/article1948918.ece

Relacionado
http://www.vest-sahara.no/index.php?parse_news=single&cat=49&art=581
http://upes.org/body1_eng.asp?field=sosio_eng&id=490