viernes, 18 de abril de 2008

Uruguay levantó el telón a la primera unión civil de pareja gay

En un marco de absoluta reserva, signado por el suspense y la felicidad de los contrayentes, y el cálido aplauso de los presentes, una jueza de familia dio lectura este jueves a la sentencia que consagró la primera unión civil de una pareja homosexual en Uruguay.

El enlace tuvo como protagonistas al actor y director de teatro Juan Carlos Moretti, de 67 años, y a Adrián Figuera, de 38, tras un vínculo de 14 años que adquirió rango legal tres meses después de que Uruguay se convirtiera en el primer país latinoamericano en promulgar las uniones concubinarias de igual o distinto sexo.

La jueza Estrella Pérez Azziz constató la existencia de "la unión derivada de la vida en común de dos personas que mantienen una relación afectiva de índole sexual, de carácter exclusivo, singular, estable y permanente", para luego declarar el reconocimiento de la misma, entre otros fundamentos, por "los bienes adquiridos por el esfuerzo común" de los solicitantes.
Con indisimulada emoción, Moretti calificó la sentencia como un "acto de justicia y un paso adelante de la sociedad uruguaya", con la que dijo a la AFP sentirse "legalmente integrado", a partir de la fecha.

Consagrado actor y director teatral, Moretti, que se apresta a estrenar junto a su compatriota Walter Reino, de reconocida carrera cinematográfica, la obra "Las apariencias engañan" del dramaturgo austríaco Thomas Bernard, es viudo, padre de dos hijos, de 34 y 36 años, y abuelo de tres nietos.

Por su parte, Figuera, de profesión empleado y confeso admirador de su pareja en el plano artístico, dijo tener un pasado bisexual, pero advirtió que "la sexualidad no se elije, sino que se es" y afirmó que "la ambigüedad sexual resulta muy dolorosa" porque posterga la verdadera identidad del género humano.

La pareja gay, que mantiene una relación de 14 años y residió 7 años en Europa, ya acreditó su condición el 29 de enero de 2003 en el Registro de Uniones Civiles del Ayuntamiento de Valladolid, España.

Empero, ambos estaban deseosos de legalizar el vínculo en su país de origen, al amparo de derechos similares a los que devienen del matrimonio entre heterosexuales, tras la reciente entrada en vigor de la ley que mereció objeciones de la magistrada, en referencia a su retroactividad y los derechos hereditarios que la misma consagra.

"Nos sentimos orgullosos de que Uruguay permita este reconocimiento, el triunfo no es nuestro, sino de toda la sociedad", apuntó Figuera.

Hasta el momento las uniones de parejas homosexuales sólo estaban reguladas en la región en Ciudad de México, el estado brasileño de Rio Grande do Sul y en tres zonas argentinas: Buenos Aires, Villa Carlos Paz y provincia de Río Negro.

Sigilosa y sin ostentaciones, la celebración estuvo enmarcada por la discreción y pretendió quedar en familia, aunque el telón se levantó sin el mínimo prejuicio para ovacionar entre el círculo íntimo, 'la obra' de Juan Carlos y Adrián.

Y del escenario al 'altar', ya que dos de las tres 'madrinas' que oficiaron de testigos son actrices, el abogado patrocinante de la unión es crítico de teatro, mientras que la funcionaria receptora del Poder Judicial que dio la bienvenida a los contrayentes y actuó como auxiliar de la jueza, se desempeña como profesora de tango.

viernes, 11 de abril de 2008

McDonald's se enlista en programa homesexual

NASHVILLE, Tenn. (BP)--Un ejecutivo de McDonald's se ha unido a la junta directiva de la Cámara Nacional de Comercio de Homosexuales y Lesbianas (NGLCC por sus siglas en inglés), una organización de negocios conocida por empujar agresivamente el programa homosexual. Richard Ellis, vicepresidente de comunicaciones de McDonald's, fue elegido en la junta del grupo de defensa en marzo, de acuerdo a la divulgación de noticias de la NGLCC. "Estoy encantado de unirme a la Cámara Nacional de Comercio de Homosexuales y Lesbianas y listo para hacer el trabajo," dijo Ellis, de acuerdo con la divulgación de noticias. "Comparto la pasión de NGLCC por el crecimiento y desarrollo de negocios dentro de la comunidad de Lesbianas, Homosexuales, Bisexuales y Transexuales (LGBT por sus siglas en inglés) y ansío tener un papel en el empuje de estas importantes iniciativas." Justin Nelson, el cofundador y presidente de la cámara de comercio homosexual, dijo el grupo "no podría estar más encantado con la adición de Richard a la junta. Richard trae su amplia experiencia en comunicaciones y en asuntos públicos a un dinámico equipo de líderes." La Cámara Nacional de Comercio de Homosexuales y Lesbianas, de acuerdo a su sitio Web, "representa los intereses de aproximadamente 1.4 millones de dueños de negocios LGBT en los Estados Unidos de América. A través de su red de afiliados en 45 estados y cámaras locales y organizaciones de negocios, la NGLCC es el más grande desarrollo de negocios y organización económica de defensores LGBT en el país." En años recientes, Wal-Mart, uno de los detallistas líderes de la nación, también se unió a la cámara de comercio homosexual pero, a raíz de las protestas a través del país, anunció luego que no haría contribuciones corporativas para apoyar u oponerse a "asuntos controversiales extremos a menos que se relacionen directamente con nuestra capacidad de servir a nuestros clientes." La decisión de McDonald's de poner a un ejecutivo en la junta impulsó a la Asociación Americana de la Familia (AFA por sus siglas en inglés) a circular una alerta nacional vía correo electrónico el 3 de abril, explicando que McDonald's "dio una cantidad de dinero no revelada a NGLCC en compensación por ser reconocido como un promotor principal del programa homosexual." La cámara entonces colocó a Ellis en la junta directiva, dijo AFA. "Usted tiene que comprar su ingreso a la junta," le dijo el 3 de abril a Baptist Press Don Wildmon, fundador y presidente de AFA. "En otras palabras, McDonald's pagó con dinero el ser miembro de la Cámara Nacional de Comercio de Homosexuales y Lesbianas… Estoy sorprendido de McDonald's, y pienso que esto los va a afectar en forma muy negativa." Wildmon dijo que AFA ha tratado de contactar McDonald's en relación con el movimiento pero el jueves al mediodía no había podido hablar con nadie. Dijo que en una situación como ésta "siempre hay posibilidad" de un boicot a McDonald's. "Creo que lo que planeamos hacer inmediatamente es esperar y ver cómo responde McDonald's," dijo Wildmon. "Si ellos continúan como van, entonces pienso que deberíamos seriamente considerar la búsqueda de un boicot. Después de nuestro éxito con el boicot a la Ford, creo que podemos generar algunos números que podrían impresionar a McDonald's." En marzo, AFA anunció el fin de dos años de boicot a la Compañía Automotriz Ford en los cuales las ventas en Norte América de la Ford declinaron en un 8 por ciento por mes. Ese boicot correspondió a la promoción de la Ford al programa homosexual. WorldNetDaily, en una historia con derechos reservados sobre la decisión de McDonald's de unirse al grupo de defensores de los homosexuales, señaló que McDonald's está en la lista del sitio Web de la Cámara Nacional de Comercio de Homosexuales y Lesbianas como un "compañero corporativo y organización aliada," por una contribución financiera no revelada. Además, en la lista de compañeros y aliados están: Pepsico, Johnson & Johnson, OfficeMax y tres compañías de bienes raíces: ERA, Century 21 y Coldwell Banker, entre otros. Los oficiales de McDonald's declinaron regresar una llamada de WorldNetDaily que buscaba comentarios sobre la colocación en la junta de la cámara, dijo el artículo, pero la compañía de restaurantes envió un correo electrónico que confirmaba su apoyo a la cámara. "McDonald's es efectivamente un compañero corporativo y un aliado organizacional de NGLCC. Nuestro vicepresidente de comunicaciones, Richard Ellis, fue recientemente elegido en su junta directiva,", escribió en un correo electrónico enviado a World Net Daily. McDonald's no respondió la petición de un comentario de parte de Baptist Press el 3 de abril. El artículo de The WorldNetDaily también se refería a los comentarios en el sitio corporativo de McDonald's atribuido a CEO Jim Skinner, que dijo en mayo pasado en comentarios no relacionados al presente asunto que McDonald's es "socialmente responsable." "Ser una organización socialmente responsable es una parte fundamental de quienes somos," dijo Skinner. "Tenemos la obligación de usar nuestro tamaño y recursos para hacer una diferencia en el mundo… y la hacemos." El sitio Web de McDonald's también describe McDonald's como "el restaurante comunitario del mundo" y dice que "la diversidad en McDonald's es entender, reconocer y valorar las diferencias que hace a cada persona única," dijo en exclusiva World Net Daily. La Asociación Americana de la Familia está pidiéndoles a sus afiliados que llamen a su McDonald's local y pregunten por qué la compañía está usando su tamaño y recursos para promover el programa homosexual. AFA también apremia a los ciudadanos interesados que envíen correos electrónicos a Andrew McKenna, presidente de McDonald's. El texto de un ejemplo de correo electrónico de AFA se lee: "Me sorprende saber que McDonald's ha decidido poner todo su esfuerzo corporativo a la promoción del programa homosexual. Le pido a McDonald's que permanezca neutral en la guerra cultural. Sus esfuerzos deben estar dirigidos a proveer los mejores productos de comida rápida que les sea posible, no a una batalla política -- especialmente ayudando a promover un comportamiento aberrante y destructivo."

McDonald's se enlista en programa homesexual

NASHVILLE, Tenn. (BP)--Un ejecutivo de McDonald's se ha unido a la junta directiva de la Cámara Nacional de Comercio de Homosexuales y Lesbianas (NGLCC por sus siglas en inglés), una organización de negocios conocida por empujar agresivamente el programa homosexual.

Richard Ellis, vicepresidente de comunicaciones de McDonald's, fue elegido en la junta del grupo de defensa en marzo, de acuerdo a la divulgación de noticias de la NGLCC.

"Estoy encantado de unirme a la Cámara Nacional de Comercio de Homosexuales y Lesbianas y listo para hacer el trabajo," dijo Ellis, de acuerdo con la divulgación de noticias. "Comparto la pasión de NGLCC por el crecimiento y desarrollo de negocios dentro de la comunidad de Lesbianas, Homosexuales, Bisexuales y Transexuales (LGBT por sus siglas en inglés) y ansío tener un papel en el empuje de estas importantes iniciativas."

Justin Nelson, el cofundador y presidente de la cámara de comercio homosexual, dijo el grupo "no podría estar más encantado con la adición de Richard a la junta. Richard trae su amplia experiencia en comunicaciones y en asuntos públicos a un dinámico equipo de líderes."

La Cámara Nacional de Comercio de Homosexuales y Lesbianas, de acuerdo a su sitio Web, "representa los intereses de aproximadamente 1.4 millones de dueños de negocios LGBT en los Estados Unidos de América. A través de su red de afiliados en 45 estados y cámaras locales y organizaciones de negocios, la NGLCC es el más grande desarrollo de negocios y organización económica de defensores LGBT en el país."

En años recientes, Wal-Mart, uno de los detallistas líderes de la nación, también se unió a la cámara de comercio homosexual pero, a raíz de las protestas a través del país, anunció luego que no haría contribuciones corporativas para apoyar u oponerse a "asuntos controversiales extremos a menos que se relacionen directamente con nuestra capacidad de servir a nuestros clientes."

La decisión de McDonald's de poner a un ejecutivo en la junta impulsó a la Asociación Americana de la Familia (AFA por sus siglas en inglés) a circular una alerta nacional vía correo electrónico el 3 de abril, explicando que McDonald's "dio una cantidad de dinero no revelada a NGLCC en compensación por ser reconocido como un promotor principal del programa homosexual." La cámara entonces colocó a Ellis en la junta directiva, dijo AFA.

"Usted tiene que comprar su ingreso a la junta," le dijo el 3 de abril a Baptist Press Don Wildmon, fundador y presidente de AFA. "En otras palabras, McDonald's pagó con dinero el ser miembro de la Cámara Nacional de Comercio de Homosexuales y Lesbianas… Estoy sorprendido de McDonald's, y pienso que esto los va a afectar en forma muy negativa."

Wildmon dijo que AFA ha tratado de contactar McDonald's en relación con el movimiento pero el jueves al mediodía no había podido hablar con nadie. Dijo que en una situación como ésta "siempre hay posibilidad" de un boicot a McDonald's.

"Creo que lo que planeamos hacer inmediatamente es esperar y ver cómo responde McDonald's," dijo Wildmon. "Si ellos continúan como van, entonces pienso que deberíamos seriamente considerar la búsqueda de un boicot. Después de nuestro éxito con el boicot a la Ford, creo que podemos generar algunos números que podrían impresionar a McDonald's."

En marzo, AFA anunció el fin de dos años de boicot a la Compañía Automotriz Ford en los cuales las ventas en Norte América de la Ford declinaron en un 8 por ciento por mes. Ese boicot correspondió a la promoción de la Ford al programa homosexual.

WorldNetDaily, en una historia con derechos reservados sobre la decisión de McDonald's de unirse al grupo de defensores de los homosexuales, señaló que McDonald's está en la lista del sitio Web de la Cámara Nacional de Comercio de Homosexuales y Lesbianas como un "compañero corporativo y organización aliada," por una contribución financiera no revelada.

Además, en la lista de compañeros y aliados están: Pepsico, Johnson & Johnson, OfficeMax y tres compañías de bienes raíces: ERA, Century 21 y Coldwell Banker, entre otros.

Los oficiales de McDonald's declinaron regresar una llamada de WorldNetDaily que buscaba comentarios sobre la colocación en la junta de la cámara, dijo el artículo, pero la compañía de restaurantes envió un correo electrónico que confirmaba su apoyo a la cámara.

"McDonald's es efectivamente un compañero corporativo y un aliado organizacional de NGLCC. Nuestro vicepresidente de comunicaciones, Richard Ellis, fue recientemente elegido en su junta directiva,", escribió en un correo electrónico enviado a World Net Daily.

McDonald's no respondió la petición de un comentario de parte de Baptist Press el 3 de abril.

El artículo de The WorldNetDaily también se refería a los comentarios en el sitio corporativo de McDonald's atribuido a CEO Jim Skinner, que dijo en mayo pasado en comentarios no relacionados al presente asunto que McDonald's es "socialmente responsable."

"Ser una organización socialmente responsable es una parte fundamental de quienes somos," dijo Skinner. "Tenemos la obligación de usar nuestro tamaño y recursos para hacer una diferencia en el mundo… y la hacemos."

El sitio Web de McDonald's también describe McDonald's como "el restaurante comunitario del mundo" y dice que "la diversidad en McDonald's es entender, reconocer y valorar las diferencias que hace a cada persona única," dijo en exclusiva World Net Daily.

La Asociación Americana de la Familia está pidiéndoles a sus afiliados que llamen a su McDonald's local y pregunten por qué la compañía está usando su tamaño y recursos para promover el programa homosexual.

AFA también apremia a los ciudadanos interesados que envíen correos electrónicos a Andrew McKenna, presidente de McDonald's. El texto de un ejemplo de correo electrónico de AFA se lee: "Me sorprende saber que McDonald's ha decidido poner todo su esfuerzo corporativo a la promoción del programa homosexual. Le pido a McDonald's que permanezca neutral en la guerra cultural. Sus esfuerzos deben estar dirigidos a proveer los mejores productos de comida rápida que les sea posible, no a una batalla política -- especialmente ayudando a promover un comportamiento aberrante y destructivo."

Acusan a militares uruguayos por muerte de manifestantes haitianos

La situación en Haití es crítica, y las movilizaciones en reclamo por la carestía de los precios y la salida de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas de Haití (Minustah, por su acrónimo en francés) han sido duramente reprimidas, con resultados trágicos.

Organizaciones sociales haitianas están responsabilizando a militares uruguayos por la muerte de tres manifestantes ocurrida el fin de semana en la sureña ciudad de Les Cayes.

El economista haitiano Camille Chalmers, de la red internacional Jubileo Sur, responsabilizó directamente al contingente uruguayo por esos crímenes, ya que se trata de los únicos efectivos que están en esa ciudad, la tercera más grande del país.

Chalmers comentó en una entrevista telefónica con Radio Mundo Real que los incidentes comenzaron el jueves de la semana pasada en Les Cayes y luego se extendieron al resto del país, donde se registraron más choques violentos.

“Es importante que el Uruguay sepa que esto es una ocupación ilegítima y que nada de esto puede considerarse ayuda humanitaria. Es por eso que pedimos la salida inmediata de las tropas de la ONU”, comentó Chalmers, que integra una coalición que desde hace varios años reclama la desmilitarización de su país, el más pobre de América Latina.

La Minustah ocupa desde junio de 2004 el territorio haitiano. La fuerza está compuesta por 7080 cascos azules, de los cuales 1211 son de Brasil, 1147 de Uruguay, 562 de Argentina, 502 de Chile y 114 de Guatemala.

El presupuesto anual de esta misión asciende a 535 millones de dólares, lo que representa el 9 por ciento del PIB del país, según han denunciado las organizaciones que se oponen a la presencia militar en la isla.

Trabajadores realizarán masivas movilizaciones en Perú

El secretario general de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán, anunció que este jueves se realizará una movilización a nivel nacional de los trabajadores de la construcción, a la vez que adelantó que la central obrera respaldaba el paro nacional minero que tendrá lugar el 12 de mayo, y apoyaba el paro regional de los trabajadores indígenas.

En declaraciones que reproduce la Agencia Informativa Púlsar, Huamán afirmó que en Perú ya estaba instalado el autoritarismo al criminalizar las formas de protesta, señalando además que el gobierno estaba intentando “liquidar toda oposición social y política”.

No obstante, indicó que los obreros ya estaban trabajando para implementar un paro cívico nacional, y que no se iban a quedar “de brazos cruzados” en caso de ser atacados por la policía.

En Lima, la capital del país, se prevé que cerca de diez mil trabajadores de la construcción participen de las movilizaciones del día de hoy, con las que se respaldará el reclamo de aumento de salarios y la implementación de medidas de seguridad laborales.

En cuanto al paro nacional minero, el secretario general de la Federación Minera, Luis Castillo, afirmó que esta medida tenía su origen “en la falta de voluntad del Gobierno para solucionar los problemas del sector”.

“Hay una dejadez política y una marginación al sector minero, pese a que nosotros damos el mayor ingreso al erario nacional”, señaló el dirigente sindical, y agregó: “Sin embargo, la situación precaria, hostil y sin transparencia que se maneja en el sector minero hace que los trabajadores tomen esa decisión”.

Ya desde hace varios días, trabajadores de la filial peruana de la minera estadounidense Doe Run y de las mineras locales Volcan y Raura están realizando un paro de sus actividades, para reclamar mejoras laborales.

En cuanto al paro de los trabajadores indígenas del Departamento Loreto, éste pretende reclamar que se libere a los obreros detenidos en el mes de marzo, que fueron apresados cuando ocupaban una pista de aterrizaje de PLUSPETROL para demandar que mejoraran las condiciones de trabajo de los empleados de dicha empresa.

miércoles, 9 de abril de 2008

Migrantes comienzan huelga de hambre en España

Cerca de 40 inmigrantes entraron en huelga de hambre el lunes (07) en España, en protesta contra las precarias condiciones del Centro de Internación de Extranjeros de Aluche (Madrid), donde enfrentan la falta de atención médica, jurídica y la falta de higiene. Esas personas están presas sin haber cometido delito alguno, sólo por el hecho de no tener visa de permanencia en el país, y todavía tienen que enfrentar situaciones inhumanas.

La protesta, que tendrá su punto álgido el sábado con una manifestación por el cierre de los Centros de Internación de todo el país, ya llegó también a Bélgica y a Francia. En este último país, una huelga de hambre en contra del maltrato de los inmigrantes en las cárceles públicas fue iniciada el mismo día que en España.

Actualmente España tiene cerca de cuatro millones de inmigrantes y, según datos de la Comisión Económica para América Latina (Cepal), más de un millón son latinoamericanos.

"Según nos cuentan los migrantes y sus familiares, una vez declarada la huelga de hambre el director del CIE ha mandado a los antidisturbios y han empezado los golpes y las palizas.
A las siete de la tarde del martes algunos colectivos han convocado una concentración de protesta frente al Congreso de los Diputados", dijo la Coordinadora de Inmigrantes de Málaga

Bajo las consignas "Ningún ser humano es ilegal"; "Cerremos los Guantánamos Europeos" y "No a los Centros de Internación para Extranjeros", la Coordinadora convoca a la sociedad mundial a una campaña de llamadas telefónicas y fax (abajo hay un modelo) a ser enviados a la Delegación del Gobierno (91 272 90 00 Fax: 91 272 91 90), al Ministerio del Interior (Fax 915371966) y al Centro de Internación (912522438).

En la carta, es denunciada la continua vulneración de los derechos humanos de los migrantes y se pide el fin inmediato del maltrato físico y psicológico de los que están recluidos en los Centros. Además, se reivindica una tutela judicial efectiva e imparcial, que garantice los derechos humanos y la puesta en marcha de un sistema de atención médica y jurídica independiente.

Traducción: Daniel Barrantes

lunes, 7 de abril de 2008

Museo itinerante del genocidio encuentra resistencia en Berlín

En Alemania se agudizó el conflicto entre la empresa estatal de ferrocarriles, Deutsche Bahn, y el Comité de Auschwitz por el llamado "Tren de la Memoria", que recorre el país como museo itinerante del genocidio.

La Deutsche Bahn no quiere autorizar que el "Tren de la Memoria", dedicado a las deportaciones de víctimas durante la época nazi, haga escala en la flamante estación central de Berlín, la mayor de toda Europa, inaugurada con gran pompa hace dos años y orgullo de una capital alemana cuyas finanzas, en realidad, no le permiten muchas obras monumentales.

"Tanto los costos de circulación que nos ha impuesto la empresa ferroviaria como el cierre de determinadas estaciones para el 'Tren de la Memoria' son incomprensibles e inaceptables", puede leerse en un comunicado emitido por el Comité Internacional de Auschwitz, un organismo que representa a los supervivientes de los campos de concentración nacionalsocialistas.

Hacia el exterminio
El museo sobre raíles, cargado con el drama del genocidio nazi, debe poder circular también por el nudo de comunicaciones y constante tráfico de personas que es la estación central de Berlín. En este punto insisten desde hace meses los organizadores, topándose con la resistencia abierta o camuflada de la Deutsche Bahn.

El Comité de Auschwitz no quiere oír hablar de escalas en puntos alternativos, ni acepta las paradas secundarias. Y para dejar constancia de que no piensa claudicar en esta batalla, ha anunciado que el próximo sábado sus miembros y simpatizantes se manifestarán en la capital alemana frente a la Puerta de Brademburgo, desde donde iniciarán una marcha silenciosa con destino Hauptbahnhof, es decir, estación central.

Y es que el domingo llega, según lo previsto, el tren a Berlín. Sus vagones muestran fotos y fragmentos de películas en las que víctimas de la locura hitleriana hablan sobre las notificaciones de deportación, y sobre los transportes en trenes a los campos de concentración. Trenes de la Reichsbahn, antecesora de la actual Deutsche Bahn.

Alto precio para la memoria
La factura que la Deutsche Bahn ha enviado al Comité de Auschwitz por los 6.000 kilómetros de recorrido de su museo itinerante oscila entre los 70.000 y 100.000 euros. Un precio exorbitado, consideran los organizadores. El valor justo de semejante trayecto, contraponen los dueños de las vías. Y así discurre la batalla desde hace semanas.

Hasta el ocho de noviembre ha de rodar el “Tren de la Memoria”, deteniéndose en las antiguas estaciones de las que salían los convoyes de deportados, hacinados en vagones que no en pocas ocasiones suponían el fallecimiento antes de llegar a los campos de la muerte.

El ocho de mayo, día que marca el final de la Segunda Guerra Mundial en Alemania, el Tren llegará a Auschwitz, en Polonia, donde los nazis habían erigido el mayor de sus centros de exterminio. Para entonces ya sabremos si la triste historia logró parar en Berlín.